Iba a desaparecer

Iba a desaparecer 2020-

En el contexto actual de pandemia mundial y de una dinámica social que se torna cada vez más hostil, el miedo a la desaparición en mí es constante. Y  es a través de esta serie de autoretratos que exploro la  fragilidad, vulnerabilidad e inseguridad en la que yo me encuentro.

Estas imágenes son gestos fotográficos a través de los cuales mi cuerpo trata de resistir al constante miedo a la desaparición. Intento dejar huella ante la posibilidad de una mente  y un cuerpo ausente,  siendo la fotografía el único medio que encuentro para hacer tangible esa presencia. 

……

¿Qué pasa cuando está latente la idea de desaparición? ¿Qué haces cuando sientes que vas a desaparecer? ¿Cómo evitas la desaparición?

No hablaba con nadie y de tanto no pronunciar palabra empecé a desaparecer.Uno de los primeros síntomas de que estaba desapareciendo fue la mancha negra que había crecido alrededor de mi ojo.

Yo estaba desapareciendo mental y físicamente.

El segundo síntoma de desaparición es que empecé a olvidar mi nombre.

Traté de evitar la desaparición fotografiándome todos los días, pero irremediablemente algunas partes de mí ya se habían desvanecido. 

Iba a desaparecer 2020-

In the current context of a global pandemic and a social dynamic that is becoming increasingly hostile, the fear of disappearance in me is constant. And it is through this series of self-portraits that I explore the fragility, vulnerability and insecurity in which I find myself.

These images are photographic gestures through which my body tries to resist the constant fear of disappearance. I try to leave a mark on the possibility of an absent mind and body, photography being the only means I can find to make that presence tangible.

……

What happens when the idea of ​​disappearance is latent? What do you do when you feel like you’re going to disappear? How do you avoid disappearance?

I was not talking to anyone and after not saying a word I started to disappear. One of the first symptoms that I was disappearing was the black spot that had grown around my eye.

I was disappearing mentally and physically.

The second sign of disappearance is that I began to forget my name.

I tried to avoid disappearing by photographing myself every day, but irretrievably some parts of me had already vanished.